was das?

Lady_Honda

das Fabelwesen

Posts: 5,081

Date of registration: Sep 23rd 2003

wcf.user.option.userOption52: '92er Prelude BB2 - Audi A4 Avant 2.7

1

Sunday, August 15th 2004, 6:29pm

hi!

hab hier ein japanisches zeichen, und würde von euch gerne wissen, was es bedeutet

und wo befindet es sich?

@voli
halt blos die klappe

Sterne gehören an den Himmel, nicht an Auto´s :rolleyes:

This post has been edited 2 times, last edit by "Lady_Honda" (Aug 15th 2004, 6:31pm)

Go to the top of the page

Triplealexxx

Intermediate

Posts: 494

Date of registration: Jul 15th 2004

2

Sunday, August 15th 2004, 6:40pm

Wo es sich befindet?? Na auf einer Seitenscheibe von irgendeinem Auto!

Bedeutung: Das müsste das Zeichen für "Liebe" sein!

Go to the top of the page

PapaSchlumpf

Professional

Posts: 1,241

Date of registration: Feb 3rd 2004

3

Sunday, August 15th 2004, 7:26pm

Das is bestimmt auf der heckscheibe und bedeutet irgend sowas wie "Ich bremse auch für Tiere" oder so.

)

Go to the top of the page

Lady_Honda

das Fabelwesen

Posts: 5,081

Date of registration: Sep 23rd 2003

wcf.user.option.userOption52: '92er Prelude BB2 - Audi A4 Avant 2.7

4

Sunday, August 15th 2004, 10:09pm

die bedeutung ist schonmal richtig triblealexxx, aber wie meinst du das mit der seitenscheibe?

Sterne gehören an den Himmel, nicht an Auto´s :rolleyes:

Go to the top of the page

Funky

Professional

Posts: 787

Date of registration: Nov 17th 2003

wcf.user.option.userOption52: AP1

5

Sunday, August 15th 2004, 10:14pm

Das ist auf der hinteren Seitenscheibe von einem Lude - ich nehme dann mal an, von DEINEM Lude ... ;o) und zwar die Beifahrerseite!

Gruß
Frank

Ich wende, und fahre die Strecke noch einmal ab. Tage wie diese machen das Leben lebenswert.

Go to the top of the page

stevie

Professional

Posts: 1,144

Date of registration: Jul 5th 2004

wcf.user.option.userOption52: 120D, R1

6

Sunday, August 15th 2004, 10:31pm

was das ist?
Ein totaler Quark an einer Autoscheibe, braucht kein Mensch.
Und die Bedeutung...? Kann keiner von uns Deutschsprachigen interpretieren....sofern es überhaupt eine Bedeutung hat . Es sind schon viele Leute diesbezüglich verarscht worden.
Will niemand an den Karren fahren, nicht falsch verstehen.

so long
stevie

VTEC Rulez, aber Drehmoment ist auch nicht schlecht!

This post has been edited 1 times, last edit by "stevie" (Aug 15th 2004, 10:54pm)

Go to the top of the page

Power of Vtec

Unregistered

7

Sunday, August 15th 2004, 10:52pm

Ich weis ja auch nicht, aber evtl. mal Hong fragen?

Go to the top of the page

Lady_Honda

das Fabelwesen

Posts: 5,081

Date of registration: Sep 23rd 2003

wcf.user.option.userOption52: '92er Prelude BB2 - Audi A4 Avant 2.7

8

Monday, August 16th 2004, 6:19am

@power of vtec
das is japanisch, wußte nicht dass ein koreanischer hong das lesen kann

@stevie
kein problem, jeder hat zum glück nen anderen geschmack :rolleyes:

Sterne gehören an den Himmel, nicht an Auto´s :rolleyes:

This post has been edited 2 times, last edit by "Lady_Honda" (Aug 16th 2004, 6:19am)

Go to the top of the page

Triplealexxx

Intermediate

Posts: 494

Date of registration: Jul 15th 2004

9

Monday, August 16th 2004, 8:34am

Quoted

Original von Lady_Honda
@power of vtec
das is japanisch, wußte nicht dass ein koreanischer hong das lesen kann

Das ist chinesisch, nicht japanisch!!

Mit Seitenscheibe meine ich:
Das dies eine sogenannte Glasgravur in der hinteren Seitenscheibe ist! :zwinker:

Kannst Du fast auf jedem grösserenTreffen machen lassen!

This post has been edited 1 times, last edit by "Triplealexxx" (Aug 16th 2004, 8:45am)

Go to the top of the page

Lt.Rapman

Professional

Posts: 1,133

Date of registration: Jun 2nd 2004

wcf.user.option.userOption52: Mazda MX-5 NC

10

Monday, August 16th 2004, 12:37pm

Die Japaner haben ca. 1Drittel des chinesichen Alphabet ins Japanische übertragen.
So kommt es oft vor das ein Japanisches Wort für ein Chinesiches gehalten wird.
ACHTUNG: Die Wöter müssen dann nicht in beiden Sprachen die gleiche bedeutung haben.

Kann es sein das das Wort, was immer es bedeutet, verkehrt herum ist

Go to the top of the page

Lady_Honda

das Fabelwesen

Posts: 5,081

Date of registration: Sep 23rd 2003

wcf.user.option.userOption52: '92er Prelude BB2 - Audi A4 Avant 2.7

11

Monday, August 16th 2004, 2:02pm

Quoted

Original von Lt.Rapman
Kann es sein das das Wort, was immer es bedeutet, verkehrt herum ist

glaub ich kaum, sonst hätten es mehrere falsch rum irgendwo am auto kleben oder stehen :rolleyes:

das wort bedeutet liebe und ist wie triblealexxx schon gesagt hat eingraviert...

Sterne gehören an den Himmel, nicht an Auto´s :rolleyes:

Go to the top of the page

KAZUYA

Master

Posts: 1,725

Date of registration: Jul 10th 2004

wcf.user.option.userOption52: Civic EP2 VTEC

12

Monday, August 16th 2004, 2:55pm

Liebe bedeutet das zeichen nicht!!!

HONDA-THE POWER OF DREAMS

[denk]HOW FAST DO YOU LIKE IT?[/denk]

In Memory:EDDI GUERRERO 1967-2005

Go to the top of the page

Lady_Honda

das Fabelwesen

Posts: 5,081

Date of registration: Sep 23rd 2003

wcf.user.option.userOption52: '92er Prelude BB2 - Audi A4 Avant 2.7

13

Monday, August 16th 2004, 3:09pm

Quoted

Original von KAZUYA
Liebe bedeutet das zeichen nicht!!!

wenn du schon weißt was es nicht bedeutet, weißt doch bestimmt, was es wirklich bedeutet, also raus mit der sprache :rolleyes:

)

Sterne gehören an den Himmel, nicht an Auto´s :rolleyes:

Go to the top of the page

Triplealexxx

Intermediate

Posts: 494

Date of registration: Jul 15th 2004

14

Monday, August 16th 2004, 4:07pm

Quoted

Original von KAZUYA
Liebe bedeutet das zeichen nicht!!!

Aber 100%ig mein Lieber!!

Klar gibts noch andere Zeichen für Liebe, aber dieses Zeichen bedeutet das auch!

Go to the top of the page

Jochen

Unregistered

15

Monday, August 16th 2004, 4:57pm

Hallöchen

was hat´s denn gekostet? Auf´m Honda Club Hamm Treffen war auch einer der sowas gemacht hat, der hat 40 € für´n großes und 25 € für ne kleine Gravur genommen!

Schöne Grüße
Jochen

Go to the top of the page

Michael

Professional

Posts: 1,370

Date of registration: Dec 26th 2003

wcf.user.option.userOption52: S14a

16

Monday, August 16th 2004, 5:00pm

wie machen die des so schnell und so günstig? ich dachte dafür muss scheibe raus und sandstrahler her etc ...

'99er S14a
'97er EH6

MfG Michael

Go to the top of the page

Jochen

Unregistered

17

Monday, August 16th 2004, 5:04pm

Hallöchen

Nö, das geht ganz schnell. Die haben eine Schablone, die kommt auf die Scheibe, der Rest vom Auto wird abgedeckt und dann geht der Sandstrahler drüber - fertig!

Schöne Grüße
Jochen

Go to the top of the page

Lady_Honda

das Fabelwesen

Posts: 5,081

Date of registration: Sep 23rd 2003

wcf.user.option.userOption52: '92er Prelude BB2 - Audi A4 Avant 2.7

18

Tuesday, August 17th 2004, 9:57am

25 € und war in 5 minuten erledigt. danach war das auto zwar weiß, aber egal

)

Sterne gehören an den Himmel, nicht an Auto´s :rolleyes:

Go to the top of the page

JAPANPOWER

Sage

Posts: 3,584

Date of registration: Jan 21st 2004

wcf.user.option.userOption52: Prelude JDM BB4 + BB3 mit H22a und 4ws

19

Tuesday, August 17th 2004, 3:46pm

Quoted

Original von Lady_Honda
25 € und war in 5 minuten erledigt. danach war das auto zwar weiß, aber egal )

wer macht so was ??

also welche berufsparte ?? hat jemand infos ?? mir gefällt es sehr

Go to the top of the page

voli

Ehrenmitglied

Posts: 3,324

Date of registration: Sep 22nd 2003

20

Tuesday, August 17th 2004, 4:12pm

wie schon gesagt wurde auf jedem größeren treffen sind solche die glasgravuren machen! geht recht fix hab ja in imst mal die augen offen gehalten! :rolleyes:

gefällt mir aber echt gut!

lg voli

[nimg]http://www.hondaboard.de/banner/001.jpg[/nimg]
Suche Forum-FAQ Fragen Honda-Modell-liste Locator Kalender Portal

Go to the top of the page

HondaBoard.de .com .net .org .info das Hondaforum

was das?

was das?

Quoted

Quoted

Quoted

Quoted

Quoted

1 user apart from you is browsing this thread: